エレキギターもしくはエレキベースのピックアップから取り出される音声信号は非常に微弱なため、低品質なケーブルや仕上がりの悪いハンダ、また安価な接点部品などは、音質劣化の原因となります。この微弱信号を劣化させることなく装置間で切り替えるためには、スイッチの接点部を特殊な素材で仕上げる必要があります。すべての Lehle スイッチャーは、リレーおよびスライドスイッチに特別な金メッキ接点を採用しているため、音質劣化の一切ない確実な信号の切り替えを約束します。

真空管アンプのダイナミクスを最大限に引き出すため、このマークが付いた Lehle 製品の入力電圧は、電源端子部で整流化、平滑化、そして安定化され、18 V にまで引き上げられます。

通常ボリュームペダルに採用された可変抵抗器（ポット）は、常に極度な磨耗にさらされているため、すぐに劣化してしまいます。機械的ストレスを軽減し、ペダルの劣化を可能な限り防ぐため、Lehle Mono Volume にはポットの代替として、「ホール効果」を採用した磁気センサーが採用されています。自動車のアクセルでは長い間標準となっていますが、ペダルを踏み込むことでこの永久磁石が動き、その相対位置を磁気センサーが非常に精確に測定するのです。磁気センサーは機械的な摩耗に曝されることがないため、非常に安定した動作が可能となります。

MIDI-Schnittstelle via USB
Über die MIDI-Schnittstelle können Steuerinformationmen ausgetauscht werden. Alle LEHLE-Produkte mit dem MIDI-Symbol sind vernetzbar mit externem Equipment, um dieses zu steuern und/oder gesteuert zu werden.

USB ポート USB ポートを備えた LEHLE 製品では、このポートを介してコンピューターを接続することができます。アップデート、電源供給、およびデータ転送により、デジタルシステムへの柔軟な統合が可能になります。

• Expression Pedal with 2 outputs
• Controls all common devices with expression inputs
• Magnetic sensor technology, without mechanical wear
• Precise control from digital potentiometers
• MIDI via USB
• Optimised size and weight

Express yourself, twice! The Lehle Dual Expression is an active, wear-free expression pedal equipped with a precise magnetic sensor.
Known from the Lehle Volume pedals, this sensor uses the Hall effect, named after Edwin Hall, to measure the strength of magnetic fields.
In the Lehle Dual Expression the Hall sensor is accurately calibrated to the built-in magnet and the control range of the pedal – where the pedal moves only the magnet, whose distance is measured by the Hall sensor.
Two digital potentiometers, working with analogue voltages, are used for the precise and reliable generation of the expression data.
This technology allows distinctly more accurate operation than is offered by conventional expression pedals with mechanical potentiometers. There is no mechanical wear, avoiding the need for maintenance or complicated adjustments.
Both outputs can control nearly all common devices with expression inputs from 5k to 100k, regardless if TS, TRS or RTS – the polarity can be switched and stored using the soft-push buttons.
Alternatively, the 10k output can be set to work as a latching or momentary switch, if the pedal is pushed in fully toe position. Then e.g. the channel of an amp can be changed or, connected to a switch-input of a digital device, any desired function can be controlled.
Via the USB socket you can send MIDI data to a computer, in order to control midi compatible software.
In use, the Lehle Dual Expression is extremely smooth and steady under foot, as it is equipped with low-friction bearings of a high-performance polymer. By means of an adjusting screw the mobility of the pedal can be modified with great precision.
Compared to the Lehle Mono Volume we were able to reduce the weight by 50% and the size by 35% – with the same rugged stability. It’s even 2 cm flatter, however the pedal range stays the same - just as comfortable and responsive as the larger models.
Light, small, and twice the precise expression: Lehle Dual Expression.

Download the update manual here:
LEHLE DUAL EXPRESSION Update Manual V1.0.2

Download the current firmware here:
firmware.lehle.com/DE1_V01_11.bin

取扱説明書をダウンロード