楽器からの音声信号が複数のアンプに同時に送り込まれると、ハムノイズや位相の打ち消し合いが発生してしまいます。効果的な唯一の解決方法は、高性能トランスの使用です。通常のトランスですと、ピックアップ信号のような微弱な高インピーダンス信号用には作られていないため、エレキギターやエレキベースの音色自体が変化してしまいます。しかし、Lehle の LTHZ トランスは、そういった高インピーダンス信号用に開発されているため、楽器とアンプの音色を保ちつつ、不快なハムノイズを抑制します。

Symmetrischer Ausgang
Dieses Gerät ist ausgestattet mit einer Standard-TRS-Buchse und liefert bei Bedarf ein symmetrisches Ausgangssignal.

LTHZ トランスを搭載しておらずこのマークの付いたすべての Lehle 製品は、金メッキ接点採用のスイッチもしくはリレーによって、信号のみでなくグラウンドも切り替えられます。そのため、複数の異なる出力を交互に切り替える際も、例え 2 台のアンプを同時にオンにせずとも、不快なハムノイズは発生しません。

• Isolator and DI box
• Absolutely no signal loss or hum
• High-impedance Lehle Transformer HZ
• Suitable for balanced or unbalanced signals
• Passive – no need for a power supply

The Lehle P-ISO combines passive isolation with the highest possible signal fidelity.
Its applications range from isolation and eliminating hum, to balancing and reamplification along with any signal routing that requires a clean signal free from noise.
At its core is the high-end Lehle Transformer HZ, which galvanically isolates the signal, eliminating any possibility of ground loops. The Lehle Transformer HZ was specially designed for use with high-impedance signals but also processes low-impedance signals with uncompromising sound quality.
The classic application for the Lehle P-ISO is as a hum suppressor. Frequently background noise caused by ground loops occurs when two electronic devices are connected to each other.
The Lehle P-ISO provides a simple, but extremely effective remedy when installed between the two units. Using the ISO output, the devices are galvanically isolated and background noise becomes a thing of the past.
By using two amplifiers, driven by one stereo effects device, the Lehle P-ISO can successfully isolate one amplifier from the other.
Thanks to its ability to pick off an unbalanced or balanced signal on the ISO output, the Lehle P-ISO is also eminently suitable as a reamplification device or as a high-quality compact DI box for all signal types.
And just in case you are looking for a power connection: the Lehle P-ISO performs all its functions without any need for a power supply. And due to its optimised size and low weight, it fits easily below your pedalboard or in any pocket.

問：ガルヴァニック絶縁とはなんですか？
答：2 台の電子機器を相互に接続するとグラウンドループによるノイズが発生してしまいます。Lehle P-Split III を両電子機器の間に挟むことによって、簡単かつ効率的にこのノイズを除去することができます。ISO 出力を使うことによって両電子機器間がガルヴァニック絶縁されるのです。グラウンドループは、接地（アース）への経路が二つ以上ある時に発生します。保護接地導体とオーディオ信号のグラウンド接地接続がループを形成し、これがコイルなどによって引き起こされる干渉ノイズを吸収し、オーディオ信号に悪影響を及ぼしてしまうのです。Lehle P-Split III に搭載されている Lehle LTHZ トランスフォーマーはこのグラウンド接続を電気的に絶縁します。これによって、保護接地導体とオーディオ信号のグラウンド接続が形成するループはここで遮断されます。

問：ガルヴァニック絶縁によってサウンドに変化は生じるのですか？
答：いいえ、サウンドとダイナミクスに変化はありません。信号は一切ロスすることなくスイッチャーを通過していきます。ガルヴァニック絶縁には、弊社が独自に開発した Lehle LTHZ トランスフォーマーを採用しています。高品位なパーツ類を使用しているため、全周波数帯域に渡って豊かなサウンドをお約束します。

取扱説明書をダウンロード